Coordonnateur et professeur de français pour la santé et les services sociaux
Ariel Mercado, PhD
Spécialiste de la formation linguistique professionnelle, plus particulièrement des sciences de la santé, Ariel Mercado est coordonnateur et professeur des cours de français dans le domaine de la santé et du travail social au Centre d’enseignement du français de l’Université McGill depuis janvier 2020. Il a terminé ses études de premier cycle en français langue seconde à l’Université Laval à Québec, sa maîtrise en enseignement de l’espagnol comme langue étrangère à l’Université Antonio de Nebrija, son diplôme d’études supérieures à l’Université Polytechnique de Madrid et son doctorat en linguistique à l’Université Alfonso X el Sabio (UAX) à Madrid, en Espagne. Il cumule près de 20 ans d’expérience dans l’enseignement des langues à des fins spécifiques, en particulier le français, l’anglais et l’espagnol pour les sciences de la santé.
Entre 2005 et 2009, il a collaboré activement à la mise en œuvre de différents cours, dont les cours d’anglais pour la médecine, les soins infirmiers, la dentisterie et la physiothérapie à l’UAX. En Espagne, il a également enseigné la traduction en français, en anglais et en espagnol, ainsi que l’histoire du Canada français au niveau universitaire. Il collabore actuellement à la maîtrise en enseignement de l’espagnol langue seconde à la Pontificia Universidad Javeriana de Bogota, en Colombie, où il est responsable du module sur l’espagnol dans le domaine médical. Ses recherches portent sur l’enseignement des langues à des fins spécifiques, l’analyse du discours et l’analyse des genres.